Parcours

BIOGRAPHIE

De parents syriens, Naïssam Jalal naît à Paris. Elle étudie la flûte traversière classique dès l’âge de 6 ans. À 17 ans elle découvre l’improvisation et quitte le conservatoire après l’obtention du CFEM. La même année, la fanfare funk Tarace Boulba l’entraine en tournée au Mali.

À 19 ans, Naïssam quitte la France en quête de ses racines. Après plusieurs mois d’initiation au nay au Grand Institut de musique arabe de Damas en Syrie, elle étudie au Caire avec le grand maître violoniste Abdu Dagher. En Egypte, elle rencontre Fathi Salama avec qui elle joue dans les théâtres les plus prestigieux et participe à la création des groupes Eldor Elawal et Bakash.

De retour en France en 2006, Naïssam accompagne le rappeur libanais Rayess Bek en France, en Allemagne, en Belgique, en Espagne, au Liban ou au Maroc. A partir de 2008, elle se produit régulièrement avec le joueur de oud égyptien Hazem Shaheen en Égypte, au Liban, à Malte, ou encore à l’Institut du Monde Arabe de Paris. En 2009 elle signe l’album « Aux Résistances » avec son duo Noun Ya, formation avec laquelle elle tourne en France, en Syrie, au Japon, au Liban, en Tunisie…

Du rap au jazz contemporain, en passant par le tango ou l’afrobeat, Naïssam joue avec tous et se joue de toutes les catégories musicales. On l’a trouve aux côtés de la crème des musiciens africains de la scène parisienne (Cheikh Tidiane Seck, Mamani Keita, Hilaire Penda, Moh, Hervé Samb) ou des grands noms du jazz français et international (comme Hamid Drake, Michael Blake, Médéric Collignon, Nelson Veras, Anne Paceo, Claude Tchamitchian, Hubert Dupont, Mathilde Gross Viddal), de la musique arabe (tels Amazigh Kateb, Karim Ziad, Macadi Nahhas, Youssef Hbeish, Khaled Aljaramani, Ahmad Alkhatib) ou d’Amérique latine (Melingo). Elle enregistre avec Abdoulaye Traore, Mohamed Diaby, Napoleon Maddox, Aziz Sahmaoui, Mike Ladd, Sébastien Giniaux, le trio de jazz Aerophone, le groupe de rap palestinien Katibeh 5 et compose la musique de quatre longs métrages.

Depuis 2011, elle se produit avec son quintet Naïssam Jalal & Rhythms of Resistance dans festivals de jazz prestigieux en France et à l’international. Ses deux albums, sortis en 2015 et 2016, sont salués par la presse et le public.

ENREGISTREMENT

ALBUMS PERSONNELS (composition et interprétation) :

• NAISSAM JALAL & HAZEM SHAHEEN – Liqa’ (sortie prévue 2018)
  Institut du monde arabe – Harmonia Mundi
• AL AKHAREEN – Al Akhareen (sortie prévue pour le 2 mars 2018)
  Les couleurs du son – L’autre distribution
• NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE  – Almot Wala Almazala (2016)
  Les couleurs du son – L’autre distribution
• NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE  –  Osloob Hayati (2015)
  Les couleurs du son – L’autre distribution
• NOUN YA – Aux Résistances (2009)
  Autoproduction – Ahora Corp (Japan)
• BAKASH – Bakash (2007)
  Incognito production (Lebanon)

MUSIQUE DE FILMS (composition et interprétation):

• 2017 : « Syrie le cri étouffé » de Manon Loizeau
• 2016 : « Un assiégé comme moi » de Hala Alabdallah
• 2012 : « Camera Woman » de Karima Zoubir
• 2012 : « Entre les mains » de Odile Demonfaucon

ALBUMS COLLABORATIONS (interprétation) :

• HUBERT DUPONT – Golan Vol 2 (2017) / Ultrack
• HUBERT DUPONT – Golan Vol 1 (2016) / Ultrack
• SEBASTIEN GINIAUX & CHERIF SOUMANO – African Variations (2016) / LDC music
• AZIZ SAHMAOUI – Mazal (2014) / Geomuse – Harmonia Mundi
• HUBERT DUPONT & VOXXL (2014) / Ultrack
• DEBADEMBA – Souleyman (2013) / Chapa Blues record – Harmonia Mundi
• HUBERT DUPONT & JASMIM (2013) / Ultrack
• AEROPHONE – Flyin’ with (2013) / Bruit chic
• ISWHAT ?! – Things that bump in the dark (2012) / Almost records
• ABDOULAYE TRAORE – Debademba (2011) / Chapa blues records – Naïve
• KATIBEH 5 – Al tareeq wahed marsom (2010) / Autoproduction
• TOFFAR – Shab al ard (2010) / Autoproduction
• RAYESS BEK – L’homme de gauche (2010) / Autoproduction
• EL DOR EL AWAL – Aa’tareeq (2009) / Incognito production (Lebanon)
• ZE MADDOGS – Punkàchien Jazzàpapa (2008) / Autoproduction
• EL DOR EL AWAL – Qarar Izala (2006) / Incognito production (Lebanon)
• TARACE BOULBA – Merci pour le tiep (2006) / Fairplay production
• SAMIRA SAID, (2006) / Rotana
• ALI ALHAGAR, (2005) / Rotana
• MAHMOUD ALESSELY, (2005) / Rotana
• ELISSA, (2005) / Rotana

THEATRE ET PERFORMANCES AUDIO-VISUELLES :

• 2014/2017 : « Le bulldozer et l’Olivier » de Yvan Corbineau
  Co-composition et interprétation de la musique du spectacle tout public avec Osloob et Yvan Corbineau
  Représentations en France
• 2012/2014 : « Good bye Schlondorff » de Wael Kodeih
  Représentations en France, Allemagne, et Liban
• 2012 : « La Syrie, un peuple qui se lève pour toujours », de Hala Alabdallah. Représentations en France (Centre Georges Pompidou, etc…)
• 2004/2006 : « Ana del wa’ti mayet » (« Now I am dead »), de Hany Afifi. Troupe Masrah al Saa, Composition et interprétation musicale de la pièce.
  Représentations au Caire : Opéra, Hanager, CCF (1er prix du festival des jeunes créateurs), Centre Culturel Town House Représentation à Minya (Upper Egypt): Théâtre des Jésuites.

BIOGRAPHIE

Rappeur, beatmaker et beatboxer Palestinien né au Liban, Osloob est le fondateur du groupe Katibe 5. Il a réalisé avec et pour ce groupe 2 albums : Ahla fik bil Mokhayamat (« Bienvenue dans les camps de réfugiés ») et Al tareeq wahed marsoum (« Un seul chemin est tracé »).

En parallèle il multiplie les collaborations avec des rappeurs et chanteurs des quatre coins du monde arabe : Liban (AlTofar, Edd Abbas, Rayess Bek, Malika), Palestine (Maqdessi, MC Gaza, Rami GB, Khaled Harara, Watan), Jordannie (Macadi Nahhas, Torabya, Sati, Kazz), Syrie (Abu Gabi, Rami Sabbagh), Egypte (Abdallah Minyaoui), Tunisie (Malik du groupe Armada Bizerta, Amin), Algérie (Diaz de NBS), Maroc (AlHaqed)

En tant que beatmaker, Osloob produit également 3 mixtapes : « Osloob/Maqdessi », « Fasl » qui réunit uniquement des rappeurs palestiniens des territoires de 1948, Cisjordannie, Gaza, Liban et Jordannie , « Aal Hefe » album conçu comme un film sonore dans lequel chaque rappeur interprète un rôle dans la narration.

Depuis son arrivée en France en 2014, Osloob partage la scène avec de nombreux musiciens comme Amazigh Kateb, Médéric Collignon, Mike Ladd, Mamani Keita, Hubert Dupont, etc…